Mai 2004 : C.O.P.E.A.M (11ème Conférence Permanente de l’Audio-visuel Méditerranéen) à Perpignan. L’Académie Artistique du Pays Catalan participe à cette rencontre et Aline la présidente demande à Yazid ARAB, un réalisateur algérien d’organiser une exposition de peintures en Algérie. C’était un pari ! Les liens se sont tissés progressivement. En janvier 2005, Yazid confirme que le projet d’exposition deviendra réalité et au mois de mai 2005, neuf artistes effectuent le voyage inaugural avec une cinquantaine d’œuvres. Ainsi est née une relation qui va se renforcer et perpétuer le brassage entre les deux cultures, les deux civilisations, les deux peuples. Un pont culturel a été jeté entre les deux rives de la Méditerranée, la Catalogne française et la Méditerranée.
En Algérie : Ministère de la Culture Algérien, Ambassade de France (Alger), Centre Culturel Français (Alger), Entreprise Nationale de Radio et Télévision, Maison de la Culture Rachid Mimouni (Boumerdès), Radio Badja, Journal El Watan, Journal Liberté-Algérie, Journal la voix de l'Oranie, AIGLE AZUR, Centre culturel Français d'Oran, C.F.C.I.A (Chambre Française de Commerce et d' Industrie en Algérie).
Remerciements particuliers à : Mme Zefhira Yahi, Directeur
de cabinet du Ministre de la Culture. Mme Amina Aissi, Responsable du Centre
Culturel Nadi "Aissa Massaoudi"
d' Alger. M. Yazid Arab, Réalisateur
de télévision privé.